Estás navegando por el archivo de Inglés jugando.

The ‘Cat’ who scared the Christmas Trolls

el 18/12/2014 en Canguro Nativa Red Social, Inglés jugando

Escucha y lee al mismo tiempo un cuento, es la mejor manera de mejorar tu pronunciación y aprender nuevo vocabulario.

Práctica con el siguiente cuento que hemos encontrado en una magnífica página llena de recursos Storynory.com

The ‘Cat’ who scared the Christmas Trolls

Trolls are troublesome creatures who feature in the folktales of Scandanavia. In this story they get a well deserved fright from a bear whom they mistake for a cat.

Story adapted by Bertie.
Read by Natasha.
Proofread by Jana Elizabeth.

www.StoryNory.com

www.StoryNory.com

 

Hello,

This is Natasha, and here in London, it’s dark and wintry. We have had Halloween. We have done fireworks night, and that means that Christmas must be on its way. What’s that sound? Sleigh bells tinkling I think. It must be closer than I thought. Well to get us in the mood for the festive season, Bertie’s asked me to read you a folktale that is set on Christmas Eve. It comes from snowy Norway.
Once upon a time, a hunter caught a perfectly white bear cub. He brought him up almost like a baby, and taught him to do tricks; like walk on his hind legs. When he grew to full size, he was so tame that he let his owner ride on his back. The hunter decided to make a Christmas present of this handsome and wonderful animal to the King of Denmark. He felt sure he would receive a fine reward.

Late in the year, he set off across Norway. The blizzards and the poor weather held him up, and on Christmas Eve, he was still crossing the mountain range of central Norway known as ‘The Doverfell.’ He needed somewhere to shelter for the night, and was relieved when he came across a cottage. He spoke to the owner, whose name was Halvor, and said:

“I am travelling to Copenhagen with this fine animal as a present for the King of Denmark. Can you find a corner of your house for us to stay in this Christmas night?”

The man looked out into the cold winter night and said: “Heaven; never help me if what I say isn’t true, but I can’t let you stay here tonight, for every Christmas Eve we are invaded by a pack of trolls. We are forced to flee the house ourselves, and cannot contemplate letting a guest face such horrors.”

“Is that all?” exclaimed the hunter. “We have no fear of trolls. Let my pet sleep under the stove, and I’ll take a side room.”

“Well if that’s what you wish,” said the house owner, “but don’t say I didn’t warn you.”

Inside, the family were setting out a Christmas feast on the table, with Yule Porridge, boiled fish, pickled cabbage, and reindeer meat. All this was for the trolls who would be there later. The family went to sleep in the barn, and the bear and the hunter settled down for the night in the house. Towards midnight, the trolls arrived. And what a pack they were! Some were large, some were small. Some had long tails, some had none at all. Some had long, long noses. But not one of them had any manners at all. They ate and drank, sang, and danced, lept around, knocked things over, smashed glasses, and created havok. Eventually, a young troll spotted the bear underneath the stove. He took a bit of sausage, put it on a fork, and poked it against the bears’ nose saying:

“Here kitty, kitty, have a piece of sausage.”
There is one thing you should never do to a bear – and that is wake him up!
The great white bear rose to his feet and growled a terrific growl, and chased the trolls out of the cottage.

The following day, the hunter and his bear recounted the story of the trolls, before resuming their journey to Copenhagen to visit the King of Denmark.

A year later, around midday on Christmas Eve, the owner of the house was gathering wood for the fire. He expected the trolls to visit as usual, and was preparing everything for their comfort. As he was chopping, he heard a voice from the woods saying:

“Halvor, Halvor.”

He turned around and saw a troll.

“Halvor, have you still got that big cat of yours?” asked the ugly little fellow.

“Yes,” said Halvor. “She’s lying under the stove, and since last year she’s had seven kittens and they’ve all grown up to be bigger and worse tempered than she is.”

“Well we are very sorry,” said the troll. “But we won’t be visiting you for Christmas any more.”

And Halvor laughed because it was the best Christmas present he could have wished for.

FELIZ NAVIDAD a todos

el 15/12/2014 en Blog, Canguro Nativa Red Social, Inglés jugando

Os deseamos unas muy felices fiestas y para ello os dejamos varios enlaces con casi una hora de canciones de Navidad en INGLES,  animadas para los más pequeños y los mayores que se animen, os la pondréis una y otra vez sin daros cuenta.

Aprovecha para aprender con estos preciosos villancicos de Navidad.

 

 

 

PANCAKE MANOR

el 04/02/2014 en Canguro Nativa Red Social, Inglés jugando

Divertisímos vídeos en Inglés con dos protagonistas excepcionales del conocidísimo Fraggle Rock: Zach y Reggie .
Cantan,Bailan …y hasta tienen su propia Clase de Fitness!

Se autodefinen como ORIGINALES, INDEPENDIENTES, INFECCIOSOS… la mejor forma de aprender Inglés y pasarlo bien a la vez!

Lo cierto es que sus vídeos atrapan por lo bien hechos que están y la música es fundamental.
Han tenido tanto éxito que ya tienen a la venta en Itunnes su primer album de canciones y también puedes comprar DVD´s o Cd´s directamente en su página web.
Aquí puedes ver una de las entrevistas que les han hecho en las noticias.

Una idea original que ofrecen son FELICITACIONES DE CUMPLEAÑOS personalizadas para tu hijo.

PM-Birthday_1024x1024

Aquí tienes una muestra de todo lo que puedes encontrar de estos grandes y originales personajes.

Pancake Manor – FITNESS

Te dejamos un lista de reproducción con 42 vídeos de estos originales personajes.

 

Más información en http://pancakemanor.com/

Lingualia

el 03/12/2013 en Blog, Canguro Nativa Red Social, Inglés jugando

Se trata de un nuevo y revolucionario método de aprendizaje completamente flexible, ya que se adapta a ti y a tu ritmo, tanto si dispones de 5 minutos al día, como si tienes una hora.

Basado en la aplicación de la inteligencia artificial  al aprendizaje de idiomas.

 

Lingu es el profesor inteligente hecho a tu medida, que utiliza inteligencia artificial para adaptar el curso a tu nivel, a tu progreso, y a tu motivación, personalizando tu experiencia de aprendizaje.
Con Lingu progresarás más rápido, porque se centra exclusivamente en tus necesidades.

Puedes conectarte desde el ordenador de tu casa, o desde tu teléfono móvil, y siempre todo tu progreso queda sincronizado.
Desde donde quieras, y cuando quieras.

También puedes practicar idiomas online con nativos, que te ayudarán a comprender y entender mejor el idioma.
Y tú también puedes ayudar a otras personas que estén aprendiendo tu idioma nativo.

 
Aprende inglés más rápido

Dream English Kids

el 02/07/2013 en Blog, Canguro Nativa Red Social, Inglés jugando

Descubrimos el otro día Dream English Kids.
Nos encantaron los videos que tienen con divertidísimas canciones para que los niños aprendan vocabulario mientras bailan y juegan. Son cercanos y sencillos, y los niños rapidamente muestran interés por el “cantante”.

Por supuesto tienen un canal de Youtube para acceder a infinidad de ellos, pero además encontramos una selección en su página web para la iniciación de los más pequeños en el aprendizaje del Inglés. También han lanzado una app.

Os incluimos aquí alguno de ellos.

Wake up routines

The Goodbye Song

Colores

Salta!

Open Shut Them

If you are Happy and you know it

Go-Stop!

Partes del cuerpo

El tiempo

Podeis ampliar información en http://www.dreamenglish.com/

ABC in English

el 01/07/2013 en Canguro Nativa Red Social, Inglés jugando








Numbers in English

el 01/07/2013 en Canguro Nativa Red Social, Inglés jugando




Libros animados en todos los idiomas- BOOKBOX

el 01/07/2013 en Blog, Inglés jugando

BookBox es una empresa social que innovó el concepto de “AniBooks” o libros animados para apoyar la alfabetización emergente y el lenguaje.

Se basa en un hecho simple: a los niños les gusta ver los dibujos animados. Así cocluyeron en animar las historias para niños, incluyendo subtitulada la narración-Same Language Subtitles (SLS). New York Times: ” such subtitles could be used worldwide to increase literacy”

Tienen animados libros en los idiomas más relevantes: Inglés, Español, Francés, Alemán o Mandarín.

Creada fundamentalmente para acercar a los niños a la literatura en su propio idioma, nos parece también una fantástica herramienta de aprendizaje de lenguas extranjeras. Esperamos que os guste la idea.

Os incluimos aquí algunos ejemplos en varios idiomas.

Inglés

Español

Francés

Alemán

Mandarín

Encontraréis más información y Applicaciones gratuitas para smartphones en http://www.bookbox.com/.

Happy summer!

el 24/06/2013 en Canguro Nativa Red Social, Inglés jugando

British Council y Mother Goose Club

el 24/02/2013 en Inglés jugando

Hemos recopilado en esta página una serie de enlaces muy útiles para que los niños se diviertan mientras que aprenden Inglés mediante Canciones, Cuentos, Clases, Juegos, etc. Seguiremos actualizando y ampliando los Recursos.

Empezaremos hablando de British Council, aquí os dejamos algunos vídeos que podréis ampliar en su página web especialmente creada para que los niños aprendan Inglés LearnEnglish Kids

SONGS- Canciones en Inglés

16 Vídeos de canciones infantiles. Subtitulado en Inglés. BRITISH COUNCIL

Incy Wincy spider

Old MacDonald

Ten little aeroplanes

If you´re Happy and you know it

There was an old lady who swallowed a fly

 

 

 

 

TALES- Cuentos en Inglés

15 Vídeos de cuentos infantiles correlativos en este único enlace. Subtitulado en Inglés. BRITISH COUNCIL

 

 

GRAMMAR- Gramática para niños

36 Vídeos de Johnny Grammar´s correlativos en este único enlace. BRITISH COUNCIL

 

 

También os incluimos unos vídeos del famoso programa infantil Mother Goose Club, ganador de varios premios e increíblemente divertido.

MOTHER GOOSE CLUB- Famoso programa infantil

121 Vídeos de canciones, historias y capítulos del Programa infantil correlativos en este único enlace.